上帝的即时信息[转载]

原文地址:Instant Message from God
译文地址:上帝的即时信息
翻译:        wuxuanalsk
转载地址:BLOG中文翻译

================以下是转载内容================

上帝:你好,你是不是呼叫我?

我:呼叫你?没有啊,你是谁?

上帝:我是上帝。我听到你的祷告,你希望我们能聊一下。

我:是啊,我确实在祷告——这能让我心情舒服一点。但我现在确实很忙,我正在处理某件事情。

上帝:你究竟在忙些什么?蚂蚁也跟你一样忙碌。

我:我也不知道自己在忙什么?我就是找不到一点空闲时间。生活变得如此匆忙,每一分每一秒都显得那么急促。

上帝:是的。做事情只能让你变得忙碌,效率才能让你获得结果。做事情花费时间,而效率却能帮你节省时间。

我:这我都懂,可我就是摸不着头绪。顺便提一下,我并不希望你用即时信息不断地干扰我的工作。

上帝:我觉得有必要向你阐明一些事情以帮助你摆脱跟时间无休止的斗争。在这个网络时代,我选择了让你觉得舒适的沟通方式来跟你交流。

我:好吧。那你能告诉我么,为什么[……]

阅读全文

变革在继续,我们在成长(二)

空降的速度真的很惊人,周一的时候,相应的“新人”,已经到位了,不过,虽说对于这里他是“新人”,但早在一年前,我们就已经很熟了,彼此工作上配合的也很顺利。
我们很友好并很责任的聊了很多业务相关的事情,我说的很多,因为对于我来说,这些业务操作的建议和意见早说比晚说要实在一些。这场变革中,这也算是一个关键时期,某些人会在此时抢占有利的地形,我则需要一个稳妥地战略支撑,来开展目前手头的事情,毕竟我还有很多活儿要干,否则将会被选择性的淘汰。当然,这个过程也很有意思,目前我还是主动的。我比较喜欢这样的对话,至少一直以来,在对话中我都是陈述我想要做的事情和需要获得的支持,我看问题比较简单:只要把事情做好了,那就一切都好了。
我时常在想,在这场变革之中,我是不是一直在YY是自慰(自我安慰),或者我根本就不能给自己一个什么理由用以定义这件事情为“变革”。或者我自己想多了,把一个简单问题复杂化了……可是面对那么多的变化,面对人来人往,面对各种表情,我实在不好判断事态复杂程度,只能说自己在积极的配合着这次变化,学习着一些心态上的东西。
或者是已经没什么可[……]

阅读全文

一年

在歪酷的第一篇帖子,就写于2006年的2月14日,冥冥中似乎有意安排了这样的一个日子,浪漫的日子,浪漫的写这不浪漫的BLOG。

这一年来都发生了什么呢?似乎轨迹不算很复杂,今天特意回味了以前的帖子,才知道自己的2006是那么的混乱和不堪,希望2007会好起来吧。

其实这一年真的都发生了些什么呢?

斗争:无休止的斗争,和这个,和那个,被迫的被卷入,然后被垫在脚底……

失望:自己的自信已经越来越少了,我渐渐的觉得自己能力有限,以至于别人几乎都看不上我,甚至连替补席都不让我座,看着那些机会擦肩而过,我伸长了脖子张望,伸出双手迎接,然后扑空,在看到一张张面孔的远去……

奋斗:别胡闹了,我这也叫奋斗?

世无争:没什么好争得,也争不过,没什么好埋怨的,完全改变不了现状,是金子原来不一定会发光的,比如浸泡在硫酸瓶中,即使能够完整保存,谁又敢伸手去拿出来呢?所以,金子发不发光,和环境有关……

喜悦:无。

还是那句话,希望2007年会好一点吧。

写于2007年2月14日,籍以纪念我的2006。

[……]

阅读全文

看书的乐趣

其实我是因为睡不着,也就是间歇性失眠,才会去看书的,但是书带给我的并不只是时间上的消磨,也可能是因为我精神不集中的缘故,在看内容的时候,会联想很多旁逸斜出的东西,渐渐的,我发现我是有获得的,同时培育了我的理性思考。

每次看书,尤其是重新翻阅以前看过的书籍,我总能有新的获得或者新的发现,不仅仅是文字直观的带来的,还有从我自己思维中随着阅历的深化而衍生的,貌似这就是小学语文老师所说的“和作者默默地交流”,呵呵,没想到到了大学毕业甚至工作了,我才领悟到这个境界。

最近喜欢看互联网周刊,其实也是因为和自己工作或者兴趣爱好比较切口的缘故吧,上面讲的都是成功人物对行业形势的高瞻远瞩,经常让我跟不上他们的思路,但是这些东西都会转化成为我理解的形势,以及交流时的谈资,当然我的理解能力是有限的,所以还没能做到站在同龄人或者同性质人当中指点江山的那种威风,看书如果是为了威风,这不是我的初衷,可是却培养了这样的性格、人格、和出格……

当然,我还是喜欢看中国古代通俗演义小说,很喜欢里面跟美国大片里的救世主完全不同的东方腼腆版英雄主义,喜欢将领,喜欢谋士,喜欢他们的决策,喜欢他们自杀前的盖叹,也喜欢昏庸帝王身边[……]

阅读全文

移动“11条” 酝酿梦网6年最大风暴

来源:《财经时报》】 【作者:李言川

        整顿SP,不论是“挥泪斩马谡”还是“壮士断腕”,对于中移动来说都是要以牺牲行业发展为代价的,但短暂的痛,胜过于整个行业因为民怨太深而彻底灭亡 一场阴霾的小雨,却可能带来移动梦网6年最大的暴风雨。
5月20日,北京一个并非阳光的周末。如果中国移动集团公司(以下简称中移动)数据部这一天在北京某宾馆制定的“11条”意见,最终得到了中国移动集团高管的签字确认,那么“520”将成为移动增值行业最具有意义的一天。
这所谓的“11条”意见,全部是关于移动梦网今后发展和管理的框架政策,《财经时报》从可靠渠道证实,中移动将针对SP行业出台一系列管理新策。此次力度之大,尺度之严,打击面之广,有可能创下SP诞生6年来之最。

移动不惜牺牲梦网       
5月21日,一位接近中移动的人士向《财经时报》透露:5月20日,为了应对梦网SP违约情况带来的用户投诉,中移动在北京召开了一次关于业务规范性的内部讨论会,各省针对目前的违约重点现象进行了讨论,并初步达成11条框架性政策。
“这11条内容可以说条条是[……]

阅读全文

是狂妄还是自信

不狂妄就不是我了!我必须一直狂妄下去。

sp行内有句行话,撑死胆大的,饿死胆小的,后悔死犹豫不决的,的确就是这样。

所有事情做和不做就取决于恢宏的气度和胆识,这就是狂妄的一种。什么胆大心细,那都是在事成之后近乎阿谀奉承的评价,有人胆敢在作成一件事情之前说自己胆大心细么?

昨天老总问我最近有没有什么新的运营思路,我略带粘滞的微笑着说:“思路已经足够多了,咱们就闭着眼睛做事,争着眼睛算账吧!”老总也略带粘滞的微笑了好一阵,其实就是这样,现实中,我们因为犹豫,因为害怕狂妄,已经浪费了无数的机会,不幸的是,批评我的人们还在阻碍着我,令我浪费着更多的机会。没有他们,我会做出更多更大的他们认为几乎是不可能的成绩,因为他们在意的不是“事情做了没做”,而我在意的不是“事情怎么做!”

设想一下,在毕业典礼的时候,坐在你左边和右边的同学,你向左看看,你向右看看,然后对他们说,十年之后你们都是失败者,我看不到你们的未来,你敢这么说么?我的确这样做了,我清楚地记得,当时做在我左边的学生是全年级学习成绩第二名的一个保研生,可悲的是,他的毕业设计是我给他做的,所以他可以坐在这里参加毕业典礼了。于是在我眼里所有的成[……]

阅读全文